Technical Document Translations By Swift Tech Trans
SPECIALIST FIELDS:Engineering and MetallurgyMining and Fuel TechnologyOrganic and Polymer ChemistryEcology and Earth SciencesOpticsPharmaceuticalsBiotechnology
Technical Document Translations By Mary Peeler






English TextEnglish

Mary Peeler MITI

Freelance technical translator from German to English with particular expertise in patent translation.

I have 25 years' experience in technical translation. During this period, I worked for 5 years for patent attorneys in Germany and have been extensively involved in patent translation in the United Kingdom and Australia in recent years.

I am also a member of the Institute of Translation and Interpreting (London), a body which acts to safeguard professional standards.

  • All work is carried out promptly and in strictest confidence.
  • Transmission via the internet and facsimile enable quick return of particularly urgent translations.
  • Access to both Macintosh and PC computer systems allows data to be transmitted in a wide variety of popular word processing formats.



Hosted and maintenance by Petersen's Online Services